Perlbrewでperl-5.19.8のインストールが失敗する (CentOS 6)

Linux Perl

~/perl5/perlbrew/build.perl-5.19.8.log のログを見てみると

#   Failed test '[unix] syslog() called with level 'info' (macro)'
#   at t/syslog.t line 186.
#          got: 'Wide character in syswrite at ../../lib/Sys/Syslog.pm line 544.
# '
#     expected: ''

#   Failed test '[unix] syslog() should return true: '0''
#   at t/syslog.t line 187.
# Looks like you failed 2 tests of 225.
../cpan/Sys-Syslog/t/syslog.t .....................................
Dubious, test returned 2 (wstat 512, 0x200)
Failed 2/225 subtests
        (less 132 skipped subtests: 91 okay)

~/perl5/perlbrew/build/perl-5.19.8/cpan/Sys-Syslog/t/syslog.t を見てみる

        # syslog() with level "info" (as a macro), should pass
        { local $! = 1;
          $r = eval { syslog(LOG_INFO(), "$test_string by connecting to a $sock_type socket, setting a fake errno: %m") } || 0;
        }
        is( $@, '', "[$sock_type] syslog() called with level 'info' (macro)" );
        ok( $r, "[$sock_type] syslog() should return true: '$r'" );

/var/log/messages には対応するテストログが記録されている。

Feb 12 00:00:00 username perl: uid 500 is testing Perl 5.019008 syslog(3) capabilities by connecting to a native socket, setting a fake errno: 許可されていない操作です

ログは成功しているが、エラーメッセージの日本語が原因でPerlのwide character warningが出て失敗と判定されているようだ。

echo $LANG
# ja_JP.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8

して、英語のメッセージになるようにしてからinstallしなおすと成功した。
普通にSyslogモジュールを使ってみる限りではlocaleが日本語でも警告は出ない。ファイルハンドルのモードがテスト時とは違うのかもしれないが、モジュールのテストかPerlbrewに問題があるとまで言えるのかはわからない。